Беларусь опрокинута / Дмитрий Строцев = Беларусь перакуленая / Дзьмітрый Строцаў

Description

Так получилось, что протест и солидарность, ненависть и любовь, отчаяние и надежда, страх и победа над ним находят в сегодняшней Беларуси свое выражение в стихах. Стихи молниеносно вспыхивают в социальных сетях и отзываются эхом живых чтений на улицах, живут в формате видео и быстро собираются в электронные подборки. Известные и неизвестные авторы пробуют по горячим следам осмыслить, что с нами происходит. Это складывается в субъективную версию нашей новейшей истории, намного более достоверную, чем пересказ любого, самого независимого СМИ. Один из таких наиболее слышных сегодня голосов и самых достоверных свидетельств — поэзия Дмитрия Строцева.

Сборник составили стихотворения и переводы стихов Д. Строцева на беларусский, украинский, польский и литовский, посвященные беларусской революции 2020 г. Тексты написаны и переведены летом – зимой 2020 г.

Новые Мехі, 2021. – 132 с., мяккая вокл.