Description
Таксама на Амазоне і іншых кніжных пляцоўках. Электронная кніга: Apple Books, Google Play Books, Kobo.
Героі гэтых апавяданняў не звязаны паміж сабой, але іх гісторыі паяднаны адзіным мінулым. Адных герояў і гераіняў пазнаеш адразу; у іншых гісторыях і дыялогах бачыш сябе, сяброў або суседзяў. „Дубовые яблочкі“ — гэта шчыры, эмацыйны і смелы праект асабістага летапісу і медытацыі пра шматаблічча сям’і, пра мову, дзяцінства і сталасць, жаноцкасць і мацярынства, пра новую і далёкую краіну, што стала домам.
Кніга пачынаецца па-руску, а заканчваецца на беларускай мове і роднай аўтарцы паляшуцкай гаворцы.
Вольга Касцюк жыве ў Новай Зеландыі (Аатэароа). Яе апавяданні, вершы, эсэ і пераклады публікаваліся ў часопісах, анталогіях і анлайн-выданнях па ўсім свеце. У сваёй творчасці яна часта закранае тэмы, актуальныя для фемінісцкай літаратуры, пытанні дэкаланізацыі і моў.
ЗМЕСТ
Раздзел I. Язык.
Папа
Животное
Что случилось 24 сентября — самое важное
Твой сын – фашыст!
Дети, кухня, церковь
Родина
Если бы люди могли говорить
Никто
Щёлк
Навіны Палесся
Усы
Элхоб фи нофёмбер
Самозванец, у**ывай
Ду ю спик инглиш?
Снег выпал — и очень красиво
Сорам
Воронка
95 граммов
Я — Вера, Надежда, любовь
Раздзел II. Мова
Демадоннизация
Радчыцк
Калі мы курылі „Парламент”
Воля мыла бабу
Дубовые яблочкі
„Пяшчота”
Мясарубка
Катоа