Любыя косці / Катрына Зіле

£10.50

Хіт літоўскіх кнігарань 2024 года пераклала Сюзанна Паўкштэла.

In stock

Description

Раман Катрыны Зіле «Лю́быя косці» — гісторыя жыцця жанчыны, якая захоўвае косці двух мужчын у мэблевай секцыі ў сябе дома. У атмасферным, прасякнутым магічнай рэальнасцю творы пераплятаюцца паўсядзённасць спальных раёнаў Вільні і літоўскі фальклор. Час дзеяння рамана нявызначаны, умоўны. Жыццё тут сустракаюць і праводзяць у лазні шматкватэрнага дома, пастухі ездзяць на выган на тралейбусах, жывёл трымаюць у кватэрах, хлеб пякуць на лесвічнай пляцоўцы, каля паштовых скрынак; у доме ладзяцца рытуалы, адбываюцца цуды. Стыль аповеду нагадвае рытуальны саван, у які загорнутыя ключавыя падзеі, пачуцці, успаміны, пробліскі чорнага гумару і грубай мовы, даследуюцца тэмы адносін, вернасці, забабонаў і чалавечнасці.

Стыль аповеду нагадвае рытуальны саван, у які загорнутыя ключавыя падзеі, пачуцці, успаміны, пробліскі чорнага гумару і грубай мовы, даследуюцца тэмы адносін, вернасці, забабонаў і чалавечнасці.

Эльжбета Банітэ, літаратурная аглядальніца: «Відавочна, што для таго, каб так удала асучасніць міфалогію і праз яе стварыць пераканаўчы мастацкі свет, трэба вельмі добра яе ведаць. Прапаную гэты вельмі старадаўні і разам з тым надзвычай наватарскі раман прачытаць не толькі тым, хто цікавіцца фальклорам, але і тым, хто хоча нестандартнай гісторыі кахання: рэчаіснасць кнігі настолькі пераканаўчая, што ніякія спецыфічныя веды для яе разумення не патрэбныя. Прыручыць яе дапамагаюць выдатныя малюнкі мастака Бярнардаса Бурбы».
Пфляўмбаўм, 2025. Мяккая вокл., 211 с.

Additional information

Dimensions 18 × 12 × 1 cm