Людзі лесу. People of the Forrest / VEHA Archive

Description

Гэта кніга пра ўзаемаадносіны чалавека і дзікай прыроды, пра лес як прастору, якая заўсёды мела глыбокае значэнне ў гісторыі Беларусі. Кніга падзеленая на тры часткі, кожная з якіх паказвае як людзі ўзаемадзейнічаюць з прыродным ландшафтам, раскрываючы, як лес становіцца цэнтрам сэнсатворчасці, месцам гармоніі і эстэтычнага вопыту: лес як прастора партызанскага супраціву і лес як рэсурс, які працягвае даваць неабходнае. Лес не дазваляе нам бачыць далёкую перспектыву, але захоўвае памяць пра стагоддзі і дае нагоду прыглядацца да каранёў. Гэта кніга пра тое, як прырода і культура суіснуюць разам, а чалавек вучыць лес, а лес – чалавека.

This is a book about the relationship between humans and wildlife, about the forest as a space that has always had a profound significance in the history of Belarus. The book is divided into three parts, each of which shows how people interact with the natural landscape, revealing how the forest becomes a centre of meaning-making, a place of harmony and aesthetic experience: the forest as a space of partisan resistance and the forest as a resource that continues to provide what is needed. The forest does not allow us to see the distant future, but it preserves the memory of centuries and allows us to look at the roots. This is a book about how nature and culture coexist, and man teaches the forest, and the forest teaches man.

The book features reproductions of photographs obtained from private and public archives, including: Мікола Таранда, Станіслава Найдовіч, Уладзімір Садоўскі, Алена Гарыдавец, Васіліна Сакалоўская, Таццяна Цюхай, Дар’я Герман, Марына Карман, Дар’я Якубовіч, Ася Вальковіч, Вольга Астаповіч, Аляксандр Дрыгавоз, Юлія Каляда, Хрысціна Марчук, Наталля Адамовіч, Максім Швед, Наталля Дораш, Юрый Панкоў, Марына Бацюкова, Эвеліна Быліч, Алег Трубскі, Наталля Мазайская, Андрэй Дурэйка, Наталля Васюкова, Дар’я Палікарпава, Таццяна Шчукіна, Вольга Бабкова, Паліна Сцепаненка, Яраслава Герасімук, Аляксандр Чаргейка, Леся Пчолка, Сяргей Лескець, Аляксандра Нікіціна, T. Сіняўскай, Ілоны Дзергач, Брэсцкі абласны краязнаўчы музей, Шклоўскі раённы гісторыка-краязнаўчы музей, Лунінецкі краязнаўчы музей, Музей-сядзіба Пружанскі палацык, Пастаўскі краязнаўчы музей, Музей гомельскага палацава-паркавага ансамбля, Глыбоцкі гісторыка-этнаграфічны музей, Fundacja Archeologia Fotografii.

VEHA Archive, 2022.