Хлопчык Томчык. Tomčyk the Boy / Сяргей Календа

Description

Па-беларуску і па-англійску. Кніжка Сяргея Календы пра штодзённае жыццё малога Томчыка і яго сям’і ў духу Мантэсоры: перадусім павага і ўвага да патрэбаў і стану дзіцяці. Томчык гуляе, выбірае цацкі, плача ад стомы, гуляе ў хованкі і шукае мора — у кожным моманце свайго жыцця ён сустракае спрыянне і падтрымку з боку дарослых. Кніга праілюстраваная Марыяй Шэндзель. Рэкамендацыя ўзросту: 2-5 гадоў

In Belarusian and in English! Siarhiej  Kalenda’s new book about the daily life of little Tomčyk and his family in the spirit of Montessori: first of all, respect and attention to the needs and condition of the child. Tomčyk plays, chooses toys, cries becouse exhausted, plays hide-and-seek and looks for the sea — in every moment of his life, he meets support from adults. The book is illustrated by Maryja Shendzel. Recommended age: 2-5 years

Сем кароткіх гісторый з рэальнага жыцця пра малога хлопчыка Томчыка і яго сям’ю. 
Вершы ў прозе на беларускай і англійскай мовах.
Змест
Сонца 
Томчыку вельмі горача і хочацца спаць, але заснуць ён не можа, а толькі плача. Разам з ім плачуць мама, тата, фінікавыя пальмы, валізкі і нават Тутанхамон.
Машыны
Томчык з татам ідуць выбіраць машынку — і нягледзячы на вельмі складаны выбар, дамаўляюцца! (Назвы ўсіх магчымых машынак па-беларуску і па-англійску!)
Мора
Ці можна назваць морам лужыну або басейн? Можна, калі яны прыносяць гэтулькі ж радасці!
Мячыкі
Томчык збіраецца на двор і шукае свае мячыкі. У яго іх страшэнна шмат: і футбольны, і баскетбольны, для тэнісу і гульні ў валейбол, а болей за ўсё — вясёлых паскакунчыкаў. Але пакуль іх усе знойдзеш пад ложкам і за канапай, напаткаеш і іншыя цікавыя рэчы. Аёй, хоць бы паспець, пакуль не пайшоў дождж!
Хованкі
А вы ведаеце, дзе найлепшае месца, каб ніхто не знайшоў?
Простыя рэчы
Гісторыя, якая раскрывае Томчыкаў рэцэпт шчасця.
Сон
Сям’я Томчыка едзе ў Вільню — і хлопчыку вельмі хочацца ўсяго таго, чаго няма ў машыне. І толькі прыехаўшы, ён знаходзіць тое, чаго хацелася напраўду.

Seven short stories from real life about the little boy Tomčyk and his family.
Prose poems in Belarusian and English.
Color printing, coated paper, semi-hard cover, illustrations. 43 p.